A TICKET TO RIDE
Tereza Bettinardi
Tenho certeza que a maioria das pessoas que vivem em São Paulo já imaginou o dia em que deixarão a cidade. Eu já. Várias vezes. Eu sempre pensei sobre cada detalhe de toda a experiência, me auto-entrevistando sobre o que aprendi depois de seis anos na cidade. Em suma, São Paulo me ensinou que você não pode controlar tudo.
Engarrafamentos enormes, não ter certeza se vou chegar a tempo para um compromisso, o tempo louco (inverno, primavera, verão e outono em 24 horas), carros, motos, gatos e cachorros e a sensação que não dá para desperdiçar nada. Uma vez alguém me disse que todo mundo deveria transformar a ida à padaria em uma ficção interessante. Isso se encaixou perfeitamente com a vida em São Paulo e virou meu mantra para viver aqui.
Então, certa tarde, eu decidi pegar um ônibus... até o fim da linha. Eu queria ver o que a cidade tinha para me oferecer. Alguém pode dizer que era São Paulo chamando... mas sejamos francos: ela não dá acolhe estranhos de primeira. No entanto, a cidade tem seus momentos, como quando você está último andar de um edifício ou dentro de um avião e fica impossível não se impressionar com os zilhões de prédios empilhados uns contra os outros.
A linha do ônibus é 701A-10 Parque Edu Chaves /Vila Madalena e eu recomendo que você embarque num deles em uma tarde de sábado. É o passeio de 90 minutos que compreende todo o contraste, o caos, uma pitada de nostalgia e todo o tipo de planos para o futuro.
I am pretty sure most people who live in São Paulo have already imagined the day they will leave. I have. Several times. I always thought about every detail of the whole experience, interviewing my little self to ask exactly what I've learned after six years in the city. In short, São Paulo has taught me you can’t control everything.
Huge traffic jams, not being sure if I will be on time for an appointment, crazy weather (winter, spring, summer and fall in 24 hours), cars, motorcycles, cats and dogs and the sense that you can’t miss any drop of it. Once someone told me that everyone should make their everyday trip to the bakery around the corner into an interesting piece of fiction. This idea fits perfectly with living in São Paulo and it became my mantra for living here.
So one afternoon, I decided to take a bus... until the end of the line. My aim was to see what the city had to offer me. One may say São Paulo was calling me... but let me warn you: she might not be so welcoming to strangers at first glance. However the city has its moments; like when on the top floor of a building or inside an airplane and it is impossible to not be amazed by the zillions of buildings stacked up against one another.
The bus line is 701A-10 Parque Edu Chaves/Vila Madalena and I recommend you to take this ride on a saturday afternoon. It is a 90 minute ride that comprises all the contrast, chaos, a pinch of nostalgia, and all sorts of plans for the future.
--
Tereza Bettinardi
My favorite thing in the world is when I discover new things where I
walk away feeling I have to make something or talk to someone.
terezabettinardi.com / thingsarenotthesameanymore.com